impressum - masthead - pie de imprenta

Kevin Kyburz
Fitgerstraße 36
28209 Bremen
Germany

Michael Kyburz
Pfaffenwaldring 46D 102
70569 Stuttgart
Germany

----
contact: webmaster@spongepedia.org (don't send your mail to this contact if the following addresses are more useful for your request!)
----
contact for any technical requests: myotis@spongepedia.org
----
verantwortlich für die deutschsprachige SpongePedia: aku@spongepedia.org

responsible for the english-speaking SpongePedia: myotis@spongepedia.org

responsable de la SpongePedia española: cfp@spongepedia.org
----

details:

de.spongepedia.org:

Alle Informationen für die deutschsprachige SpongePedia siehe hier.

----

en.spongepedia.org:

"SpongeBob SquarePants" is a registered and protected trademark of "Nickelodeon".
- Everybody is responsible for their own edits.
- Please contact us if ...
- images are used which are copyright from you ...
- there are no correct copyrights ...
... so we can delete them as soon as possible.
All images are copyright from Viacom and used with "Fair Use".

responsible for the english-speaking SpongePedia: myotis@spongepedia.org

----

es.spongepedia.org:

"Bob Esponja" es registrado y protegido por "Nickelodeon".
- Cada uno es responsable por sus contribuciones.
- Por favor póngase en contacto conmigo si ...
- imagenes de Usted están usados aquí ...
- imagenes con derechos de autores falsos están usados ...
... para que puedo borrales inmediatamente.
Todas las imágenes son propiedad de Viacom y están utilizados con "Fair Use".

responsable de la SpongePedia española: cfp@spongepedia.org